Strip-mall saloon with a kid-friendly bar menu that turns into an adult-only music hub at night.