Chophouse fare & wine star at this swanky lakeside fixture with views, plus music on the terrace.